当日授業を欠席することになったので担当教員へ連絡を取りたい。

原則として、欠席の届出を教員にする必要はありません。