2022.04.27

下記の要領で協生館トレーニングルームを開放します。新型コロナウイルス感染拡大防止の為、利用時の注意事項を順守の上、ご利用いただきますようお願い致します。

The Kyoseikan training room will be opened according to the following procedures. In order to prevent the spread of the new coronavirus infection, please follow the precautions when using it.

記

【開放期間】　2022年11月7日〜2023年1月25日
【曜日時間】　月・水曜日：14:45〜16:15　木曜日：16:30〜18:00（都合により利用できない日があります。予約用カレンダーで利用可能日を確認してください）
【対　　象】　学生・教職員
【利用制限】　事前予約が必須です。

下記URLから予約用カレンダーにアクセスし、利用希望時間の30分前までに予約を完了してください。

【open period】　November 7, 2022 ー January 25, 2023

【day / time】　Monday/Wednesday：14:45〜16:15　Thursday：16:30〜18:00

　Some days may not be available for certain reasons. Please check availability on the booking calendar.

【subject】　students/staff

【usage limit】

Advance reservation is required. Please access the reservation calendar from the URL below and complete your reservation at least 30 minutes before your requested time.

 

♦︎11月　November　

https://keio.box.com/s/ehj7rl7d62y0zpkkeo3rj1smugq03nwu

♦︎12月　December

https://keio.box.com/s/zem5x41zq7maqh9mrkt49m5rrmnz87yq

♦︎1月　January 

 

一度に利用できるのは最大10名までです。
定員に達した時点でその日の予約は受付終了となります。

 

利用時の注意事項

１．キャンパス入構に際するマスク着用・検温について

・利用者はキャンパス入構にあたり、マスク着用が必須となります。

２．更衣室利用について

・更衣室利用前後には手指消毒を励行してください。

・更衣室利用中はマスク着用を原則として、会話を禁止とします。

・更衣室のシャワーは利用可としますが、飛沫感染には十分注意してください。

３．トレーニングルームへの入室と退室について

・入室時には受付にて氏名、学籍番号/教職員番号、体温、入室時間を記入してください。

・退室時には受付にて退室時間を記入してください。

４．利用中の感染拡大防止対策について

・原則、マスクを着用してください。

・タオルを2枚持参してください。汗拭き用とマシンを拭く用で用途別に使用してください。

・周囲の利用者となるべく距離をとってください。

・大きな声で会話は控えてください。

・フリーウエイトエリアの使用は原則禁止とします。

・利用後は各機器接触部分等の除菌の実施をお願いします。

５． その他

・37.5℃以上の発熱を伴う風邪の症状がある場合等、体調が優れない場合は、保健管理センターのガイドラインに沿って対応してください。
保健管理センター 新型コロナウイルス感染症について：http://www.hcc.keio.ac.jp/ja/infection/coronavirus.html

・初回利用の方には使用説明を行いますので、入室時に担当者まで申し出てください。

 

Precautions when using　　

１. About wearing a mask and temperature measurement when entering the campus

• Users are required to wear a mask when entering the campus.

 

２．About using the changing room

• Please disinfect your hands before and after using the changing room.
• As a rule, wearing a mask is prohibited while using the changing room.
• Showers in changing rooms are available.

 

３．About entering and leaving the training room

• When entering the room, please write your name, student ID number/faculty number, body temperature, and entry time at the reception desk.
• When you leave the room, please write down the time you leave the room at the reception desk.

 

４．Measures to prevent the spread of infection during use

• As a rule, please wear a mask.
• Please bring 2 towels. Use it for wiping sweat and for wiping the machine.
• Please keep your distance from other users.
• Please refrain from talking in a loud voice.
• In principle, the use of the free weight area is prohibited.
• After use, please disinfect the parts that come into contact with each device.

 

５． others

• If you are not feeling well, such as having a cold with a fever of 37.5°C or higher, please follow the guidelines of the Health Administration Center.

About health administration center new coronavirus infectious disease：

http://www.hcc.keio.ac.jp/ja/infection/coronavirus.html

• If you are using it for the first time, we will explain how to use it, so please let the person in charge know when you enter the room.

以上

【お問い合わせ】
　体育研究所　スポーツ振興委員会
　メール：enjoy-sports-group@keio.jp

【Contact】

　Institute of Physical Education, Keio University

　Email：enjoy-sports-group@keio.jp